Лето бабочек — Хэрриет Эванс

Роман британской писательницы Хэрриет Эванс под названием «Лето бабочек» представляет собой историю одного семейства, которое пережило массу испытаний за время своего существования. Когда-то давно один неизвестный король подарил своей любимой целый замок под названием Кипсейк, а после уехал навсегда. Здесь в саду обитали прекрасные цветастые бабочки, но, несмотря на этот факт, избранница короля всё равно увядала от тоски. Она была одинока и в огромном каменном монстре никого не было, кроме неё. Королева не смогла смириться с расставанием со своим возлюбленным, отчего решила замуровать себя живьем в часовне.

Эту сказку частенько приходилось читать Нине Парр, когда она была совсем маленькой. Из-за таких бабочек девочка утратила отца, который погиб на работе. Он был знаменитым энтомологом. Нина никогда не видела папу, вплоть до того момента, пока он не воскрес и не очутился прямо на пороге её жилища. До этого момента девушка предполагала, что старая сказка из её детства – простая выдумка. Произведение Хэрриет Эванс повествует об одном роде, о женщинах, которым пришлось пережить войну и насилие, о героинях, которые стали бороться за своё счастье и любовь. Каждой из них придется снова вернуться в замок, невидимый посторонним наблюдателям, он затерян среди лесов древнего графства. Женщины вернутся туда, чтобы разведать истину о себе и своем роде. В тот самый момент начнётся главная пора в их судьбах – лето бабочек.

Итак, сюжет романа переносит читателей в небольших размеров поместье, что затерялось в английской глубинке. Это место напоминает собой потерянную крепость из сказки про спящую красавицу. Замок не может найти случайный человек, это может сделать лишь одна из девушек, принадлежащих к древнему роду, владеющему этими землями с далеких времен. В данном поместье, скрытом от посторонних глаз, обитают редкой красоты бабочки. Их раскраска словно отображает красоту душ тех людей, что когда-то жили в замке, а теперь порхают вокруг его территории и нежатся в солнечном свете.

Как гласит история, давным-давно один король вошел в этот дом, спасаясь от своих врагов. От преследователей удалось скрыться в компании радушной хозяйки, в которую гость тут же влюбился до безумия. Но, как знают все, ни один король не может жениться по любви, а значит, ему суждено покинуть этот дом, оставив любимую Нину в одиночестве. В одиночестве, но не одну, ведь у неё под сердцем уже живет плод их совместной любви. Король покидает беременную Нину, оставляя ей в качестве подарка прекрасную брошь в виде бабочки, инкрустированную бриллиантами. Это украшение в последующем и станет символом всего рода, передаваясь из поколения в поколение. Брошь также станет напоминанием потомкам о великой любви своих предков.

Затем читатели переносятся в наше время. В качестве главной героини выступает несколько нелепая девушка по имени Нина. У неё удивительным образом ничего не получается ни на работе, ни дома, ни в личной жизни. Эта девушка в разводе, но ей ничего не мешает иногда встречаться с бывшем супругом, чтобы выпить и поговорить. Нина живет с мамой и её кавалером, который стал ей практически отчимом. К слову, мама Нины несколько истеричная и эгоистичная особа. Сама героиня регулярно вспоминает своего папу, который умер, когда та была совсем маленькой девочкой. Нина любит посидеть в библиотеке во время обеда. Именно там произошла одна загадочная встреча с незнакомой женщиной в возрасте, оставившей героине одну таинственную фотографию. Также пожилая незнакомка сообщила, что ей известны сведения об отце Нины и её семействе.

Произведение повествует читателям о двух временных отрезках – прошлом и настоящем. По сути, это история героини по имени Нина и её бабушки. Сюжетная линия, которая связана с событиями наших дней, очень напоминает собой произведения Мойес и Джио. Это нельзя назвать отрицательным качеством книги, но такое положение дел оказалось несколько неожиданным явлением. В романе нашлось место для перерыва на чай во время работы, высокомерной свекрови, любовным неопределенностям главной героини и всему подобному, изложенному как бы вскользь и мимолетно. Возможно, именно по этой причине читателю затруднительно уцепиться за истории героев, проникнуться их судьбами.

Часть романа, в которой речь идет о бабушке Нины, кажется куда более увлекательной. События здесь развиваются более интенсивно, хотя прослеживается кое-какая феминистическая пелена, она же витает над всей книгой. В этих главах внимание уделено и войне, и русской парочке эмигрантов, роковым ошибкам и послевоенных годах. Здесь же мы прочтем письма, которые люди хранят всю свою жизнь и личные дневники, приоткрывающие некоторые семейные секреты. Удивительно, но после всего этого у читателя на душе остается горький осадок. Казалось бы, уйма интересных моментов и идей, масса находок, но все они не воплощены и не раскрыты так, как хотелось бы.

«Лето бабочек» — это книга о женщинах, написанная для женщин. Причем женская она именно в феминистском аспекте. Все мужчины, которые встречаются по сюжету, оказываются либо отрицательными героями, либо какими-то неоднозначными, от которых писательница норовит в тот же час избавиться. Писательница не постаралась представить воскрешение отца Нины как-то интересно и особо, всё выглядит более чем нелепо и притянутым за уши. Кажется, это событие в сюжете было только для того, чтобы Нина решилась на очередной шаг вперед. К слабым сторонам романа также можно отнести качество перевода. Некоторые выражения будто прямо взяты из онлайн-переводчика. Эта книга похожа на мутную воду, через которую пришлось наблюдать за происходящим, конечно же, были и проблески с интересными моментами. Но большую часть времени всё было покрыто каким-то флёром, что затрудняло восприятие. Аннотация к роману выдалась куда более удачной, чем само произведение, увы.

СКАЧАТЬ КНИГУ:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *