Закон о детях — Иэн Макьюэн
Роман британского автора Иэна Макьюэна под названием «Закон о детях» вышел в свет в 2014 году. Эта работа писателя получила неоднозначные отзывы литературных критиков, её отнесли к остросоциальному жанру. В своей очередной книге Макьюэн поднимает несколько фундаментальных тем, волнующих социум: веру, соотношение религиозных правил и светских норм права, несправедливость жизни и возможность ошибиться, следуя благим намерениям. Примечательно, что при написании этой книги автор использовал реальные случаи из судебной практики. Иэн Макьюэн опирается на судебные дела и процессы, в которых председателем был лорд-судья сэр Алан Уорд – член Апелляционного суда Уэльса и Англии.
Писатель подчеркнул, что основы описанной им истории взяты из реальной жизни, но герои с их взглядами и характерами являются вымышленными, как и все обстоятельства, о которых повествует книга. Та острота социального вопроса, о которой говорят критики, появилась именно благодаря опоре Иэна Макьюэна на документы реальной практики судебной системы. В романе британского писателя четко обозначены трудные этнические разногласия.
Книга «Закон о детях» обладает необычной композицией. Несколько историй гармонично связаны друг с другом и представляют собой объемную экспозицию. Небольшие новеллы, являющиеся отдельными случаями судебных разбирательств, каждая из которых поднимает определенную проблему социально-этнического характера. Все эти дела рассматривает опытная судья по имени Фиона Мей, являющаяся главной героиней романа. Она специализируется на семейном праве, а как известно, внутрисемейные разбирательства могут демонстрировать самые острые проблемы целого социума. Автор уверен, что именно семейное право является «кладезем драмы личного плана». Сам по себе Макьюэн атеист, но в его работе довольно значимо влияние религии на судьбы и жизни простых людей. Здесь в качестве точки бифуркации семейного конфликта как раз становится этико-религиозная рознь людей.
Фионе Мей приходится брать на себя ответственность за судьбы чужих людей, что само по себе тяжкий груз. Но судья твердо уверена, что она, руководствуясь законом, принимает исключительно верные решения. Очередное дело, с которым ей пришлось столкнуться, оказалось невероятно запутанным и сложным. Разобраться в нем героине не помогает ни профессионализм, ни бескомпромиссность, ни даже жесткая судейская хватка. Адам Генри болен, ему жизненно необходимо переливание крови, в противном случае он погибнет. Однако его религия запрещает эту медицинскую процедуру. Поскольку родители мальчика глубоко религиозны, они уже приняли ситуацию, смирившись с неминуемой гибелью сына. Судья уже готова вынести справедливое, на её взгляд решение, что изменит судьбу мальчишки и её собственную. Но пока Фиона Мей даже не догадывается, каким образом всё повернется.
Автор решил донести до читателя свою идею посредством двух линий сюжета. Первая, в которой Фиона Мей получила срочное дело на рассмотрение, связанное с разрешением клинике провести принудительное вмешательство в организм пациента без согласия родителей и самого Адама, с целью спасти мальчику с лейкозом жизнь. Проблема в том, что вера этого семейства запрещает переливание крови. Вторая линия сюжета связана с личной жизнью главной героини-судьи, она повествует о многолетнем браке женщины и невозможности обзавестись потомством.
Некоторые рецензенты уверены, что эта книга рассказывает о равнодушной судье. Нет, на самом деле это не так. Профессия судьи предусматривает некоторую отстранённость от тех людей, с которыми приходится работать. Фионе нужно уметь сдерживать баланс между законным беспристрастием и человеческим участием в деле. На мой взгляд, героиня с этим замечательно справляется, судья демонстрирует настоящий профессионализм в своем деле. Выйдя за пределы здания суда, она много мыслит по-человечески, проводя всяческие параллели со своей жизнью. Иногда ей не удается просто так отпустить некоторые события. Но всё это происходит до того переломного момента. В какое-то время новые события втянули Фиону глубоко в себя. Макьюэн славится своим психологизмом и умением описать тонкие очертания, вернее даже оттенки, человеческих мыслей и чувств. В книге «Закон о детях» это продемонстрировано великолепно. Что-что, а судью нельзя назвать безразличной или равнодушной. Но можно ли говорить о внутреннем мире героини, когда её поступки в корне неверны? Вот именно в этом и кроется весь смысл этой книги – гармония и конфликт между внутренним и внешним.
Что касается Адама: сперва у него имеется душевное здоровье, связанное с исключительной верой в Священное Писание. Представители церкви и его близкие гордятся мальчиком. Но в действительности Адам смертельно болен, вскоре он умрет. А после выписки из клиники Адам – уже иной человек, который сыт по горло религиозными ограничениями и наставлениями. Парень принимает решение стать по-настоящему свободным, отказавшись от этого всего. Затем он сталкивается с новой проблемой – душевным голодом. В итоге парень всё равно погиб, поскольку болезнь вернулась к нему неожиданно через некоторое время. Но его смерть была вызвана иной ситуацией, теперь уже не вера не позволяла парню произвести переливание крови, а экзистенциальный конфликт.
Каждый человек в своей жизни сталкивается с различными кризисными ситуациями. Как правило, ему на помощь приходит какое-то событие, подталкивающее к принятию определенного решения. Не будь того события, исход действий был бы иной. Вот и у Адама произошла аналогичная ситуация: будучи на распутье, к нему вторглась болезнь. Парень не знал, чем ему восполнить душевную пустоту, поэтому он принял решение и судья к этому уже не имела никакого отношения, поскольку Адаму уже исполнилось восемнадцать лет. Такова жизнь: суровая и беспощадная. Никто не обещал нам, что всё будет непринужденно и легко. К недостаткам этого произведения можно отнести сложный язык повествования. Но кого в этом винить: Макьюэна или переводчиков? Некоторые предложения приходилось перечитывать несколько раз, чтобы уловить мысль писателя. Такие постоянные «спотыкания» о текст идут не в пользу книги. Однако в целом история выдалась знатная.
СКАЧАТЬ КНИГУ:
