Английская портниха — Мэри Чэмберлен

Роман английской писательницы, профессора Оксфордского университета, Мэри Чэмберлен под названием «Английская портниха». Книга была опубликована на оригинальном языке в 2015 году, а в переводе на русский появилась год спустя. Сюжет произведения знакомит читателей с молодой девушкой по имени Аде Воан. На дворе 1939 год, события развиваются в Лондоне. Главной героине всего восемнадцать лет отроду, она амбициозна и привлекательна. Несмотря на свой столь юный возраст, Аде уже имеет авторитет высококлассной портнихи. У девушки есть все данные, чтобы в будущем открыть собственный бизнес – ателье «Дом Воан». По крайней мере она сейчас так видит своё будущее.

В тот момент, когда героиня знакомится с загадочным молодым человеком по имени Станислас, она думает, что смогла поймать удачу за хвост. У девушки начинается новый этап жизни, причем не как-нибудь, а с грандиозного путешествия в Париж. Это просто мечта любой портной – побывать в Париже, столице моды. Аде великолепно справляется с шитьем, у неё замечательное воображение и вкус. Однако о жизни эта юная девушка не знает практически ничего. Воан не сильна ни в политике, ни в мужчинах, ни в зарубежных странах.

Буквально через несколько дней в Европе разжигается война, а загадочный Станислас исчезает. Девушка остается абсолютно одна в чужой для неё стране. Языка героиня не знает, за исключением пары-тройки слов. У неё нет ни жилья, ни денег, только британский паспорт в красивой женской сумочке. Именно с такого переломного момента в жизни началась история молодой англичанки, которая не умела ничего, кроме как создавать дизайн платьев и шить их. Потребуется ли её умение в стране, ставшей врагом? В плену? Хватит ли у Ады стойкости и мужества, чтобы пройти через всё это безумие?

Как можно понять из аннотации, перед нами оказывается девушка Ада, мечтающая стать известной портнихой и создать собственное ателье. Героиня очень стесняется за свою семью и происхождение, поэтому стремится покинуть бедный район Лондона. Учитывая трудолюбие девушки, реальный талант, присутствие вкуса и необузданную целеустремленность, такое будущее кажется вполне реальным для Ады. И в начале истории девушка действительно находится на пути к этому. Ей даже встречается мужчина, чья сущность окутана тайной. Он называет себя графом и приглашает портниху замуж, обещая ей безоблачную жизнь вдалеке от родных трущоб. Кажется, мечты молодой портнихи начинают реализовываться в жизнь. Её цель создать собственный модный дом становится на шаг ближе.

Молодой человек, с которым познакомилась Ада, оказывается примером обходительности и галантности. Станислас – словно принц на белом коне, о котором многие так мечтают. Не удивительно, что девушка мигом влюбляется в мужчину, подарившего ей надежду. Ей вовсе не мешает тот факт, что о кандидатуре своего будущего мужа она ничего не знает. А как мы понимаем, не у него одного есть секреты. Например, Ада также не раскрывает карты, не рассказывает ему о своих родных и доме. При Станисласе девушка выдает себя за другую, ту, кем она в действительности не является. В скором времени героиня решается на поездку с возлюбленным в Париж. Её не останавливают запреты начальницы, наставления родителей и даже слухи о надвигающейся войне с Германией.

Прибыв в столицу Франции, через пару дней сюда вторгаются немецкие войска. Её ухажёр загадочным образом исчезает, а девушка остается совсем одна. Вскоре она оказывается в немецком плену. Кажется, пройдя через изнурительный труд, Ада должна будет выстоять и добиться воплощения своей мечты. Но в действительности всё оказывается куда печальнее. Начало книги дает лишь ложную надежду на светлое будущее героини, а на деле девушка оказывается на самом дне. Побывав в плену, судьба ставит перед девушкой выбор – выйти замуж за одного из освободителей или остаться в монастыре и служить Богу. Она решает поступить по-своему, вернувшись обратно в Лондон. Здесь её никто не ждет, в итоге Ада снова остается без кровли над головой и средств существования. Несмотря на тяжелые условия, девушке всё же удается найти работу и жилье. В скором времени она начинает даже принимать единичные заказы на пошив одежды для обеспеченных англичан. Казалось бы, всё постепенно наладится, занимайся любимым делом и продвигайся. Но нет, героиня не усвоила жизненные уроки…

Ввязавшись в гонку за легкими деньгами, она ежедневно всё глубже погружается в грязное дело своего нового любовника с мутной историей. Ада не может видеть ничего дальше собственного носа. Снова витает в облаках и мечтает. Зеркальность ситуации её ничуть не настораживает. Предупреждениями подруги Ада пренебрегает, как и собственными подозрениями. В итоге эта история заканчивается так, как должна была закончиться. Жизнь ломает людей, неспособных усваивать уроки. Так случилось и с Адой, сделавшей решительный шаг в пропасть.

СКАЧАТЬ КНИГУ:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *