Книги жанра «Старинное» на букву «P»

num: 0 1 2 3 4 9
en: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z
ru: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

 Название
 Автор
 Серия
Parzival

Примечания А.Д. Михайлова

Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифалю» постепенно уменьшился, и книга была почти забыта. Ее новое издание (осуществленное X. Миллером) появилось в 1744 г., но не привлекло широкого внимания, равно как и пересказ романа гекзаметрами, выполненный Йоганном Яковом Бодмером (1698-1783) и напечатанный в 1753 г. Первое научное издание «Парцифаля» было подготовлено крупнейшим немецким исследователем К. Лахманом (1833), в 1870-1871 гг. вышло новое критическое издание романа, осуществленное К. Барчем. В 1903 г. Альберт Лейцман подготовил новое трехтомное издание «Парцифаля», затем несколько раз переизданное. (Wolfram von Eschenbach, Parzival, herausgegeben von Albert Leitzmann, 5. Auflage. Halle, 1955).

Опираясь на издание А. Лейцмана, выполнен настоящий перевод. Учитывая огромные размеры книги (в отдельных списках до 25 000 стихов), перевод этот – неизбежно сокращенный. Переводчик стремился передать не только основное содержание романа, но и его стилистические особенности – несомненный налет импровизации, отразившейся в отступлении от строгого ритмического рисунка стиха, в разговорных интонациях, повторах и т. п. При сокращении текста не опущен ни один из существенных эпизодов книги, в ряде мест вместо точного перевода дан краткий – стихотворный же – пересказ. Эти места обозначены отточиями. На русский язык роман Вольфрама в таком объеме еще не переводился.


(c) Copyright Вольфрам фон Эшенбах, 1210

(c) Copyright Лев Гинзбург, сокр. перевод со средневерхненемецкого.

Date: 1200-1210 гг. (XIII век)

Изд: «Средневековый роман и повесть» – М., «Худ. лит.», 1974 г.

OCR, Spellcheck: Николай Браун, 13 мая 2005.

Серия:
 
Parzival

Примечания А.Д. Михайлова

Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифалю» постепенно уменьшился, и книга была почти забыта. Ее новое издание (осуществленное X. Миллером) появилось в 1744 г., но не привлекло широкого внимания, равно как и пересказ романа гекзаметрами, выполненный Йоганном Яковом Бодмером (1698-1783) и напечатанный в 1753 г. Первое научное издание «Парцифаля» было подготовлено крупнейшим немецким исследователем К. Лахманом (1833), в 1870-1871 гг. вышло новое критическое издание романа, осуществленное К. Барчем. В 1903 г. Альберт Лейцман подготовил новое трехтомное издание «Парцифаля», затем несколько раз переизданное. (Wolfram von Eschenbach, Parzival, herausgegeben von Albert Leitzmann, 5. Auflage. Halle, 1955).

Опираясь на издание А. Лейцмана, выполнен настоящий перевод. Учитывая огромные размеры книги (в отдельных списках до 25 000 стихов), перевод этот – неизбежно сокращенный. Переводчик стремился передать не только основное содержание романа, но и его стилистические особенности – несомненный налет импровизации, отразившейся в nrqrsokemhu от строгого ритмического рисунка стиха, в разговорных интонациях, повторах и т. п. При сокращении текста не опущен ни один из существенных эпизодов книги, в ряде мест вместо точного перевода дан краткий – стихотворный же – пересказ. Эти места обозначены отточиями. На русский язык роман Вольфрама в таком объеме еще не переводился.


(c) Copyright Вольфрам фон Эшенбах, 1210

(c) Copyright Лев Гинзбург, сокр. перевод со средневерхненемецкого.

Date: 1200-1210 гг. (XIII век)

Изд: «Средневековый роман и повесть» – М., «Худ. лит.», 1974 г.

OCR, Spellcheck: Николай Браун, 13 мая 2005.

Серия:
 
Автор: Cabot Meg
Серия: Princess Diaries
 
Автор: Cabot Meg
Серия: Princess Diaries
 
Автор: Cabot Meg
Серия: Princess Diaries
 
Автор: Kersh Gerald
Серия:
 
Автор: Volodyk
Серия:
 
Автор: Volodyk
Серия:
 
Автор: Volodyk
Серия:
 
Pēdas

J. MAULINŠ

PĒDAS

STĀSTI PAR VESTURI

Romānā attēlotie notikumi norisinājušies zviedru—poļa kara (no 1600. gada līdz 1629. gadam) beigās, kad Vidzemē iestājās ilgi gaidītais miers.

Septiņpadsmitais gadsimts.

Mežmalas mājā bez skursteņa ar apsnigušu salmu jumtu dzirdamas dziesmas. Sievas un meitas sēž ap skala guni, vērpj un dzied. Melodija pazīstama, sprigana un skaidra. Griestu baļķi nokvēpuši. Pie sienas uz plata sola, ar kažoksegām apsegušies, virsdrēbes nenovilkuši, guļ bērni. Uz akmens krāsns lielā, gludā un siltā stūra snauž pelēks kaķis un sapņo par zvirbuļiem, kurus dienā redzējis ielienam rijas salmu jumtā.

Kaut kur gaisos top teiksma, bet teiksmas laikabiedri to pat nenojauš. Tā tas bijis vienmēr. Daudzi vēlāk tai ticēs, daudzi neticēs. Tā tas bijis un būs.., Bet ārā, sila tālumos, joprojām gaudo vilki.Un klīst vilkači...

Автор: š nis
Серия:
 
Автор: Stout Rex
Серия:
 
Автор: Stout Rex
Серия:
 
Автор: Stout Rex
Серия:
 
Автор: Aiken Ginny
Серия:
 
Автор: Неизвестно
Серия:
 
Автор: See Lisa
Серия:
 
Автор: Murakami Ryu
Серия:
 
Автор: Swann S Andrew
Серия:
 
Автор: Octavia Butler,
Серия: Patternists
 
Автор: Octavia Butler,
Серия: Parable
 
Автор: Octavia Butler,
Серия: Parable
 
Автор: Mickiewicz Adam
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: McCrumb Sharyn
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: Dawisha Karen
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: Cherryh C J
Серия:
 
Автор: Harris Robert
Серия:
 
Автор: Chingis-Khan
Серия:
 
Автор: g
Серия:
 
Автор: g
Серия:
 
Автор: Chingis-Khan
Серия:
 
Автор: Anthony Piers
Серия: Apprentice Adept
 
Partials

Humanity is all but extinguished after a war with partials — engineered organic beings identical to humans — has decimated the world’s population. Reduced to only tens of thousands by a weaponized virus to which only a fraction of humanity is immune, the survivors in North America have huddled together on Long Island. The threat of the partials is still imminent, but, worse, no baby has been born immune to the disease in over a decade. Humanity’s time is running out.

Автор: Wells Dan
Серия: Partials
 
Автор: Hill Gerri
Серия:
 
Автор: lovech
Серия:
 
Primordial: An Abstraction

A nameless professor’s methods of teaching and scholarship become toxic; he is sent back to college to redo his Ph.D. and redeem his authority. This is only the beginning of terror. Life at the university isn’t what it used to be. Confronted by absurdity, redundancy, and pornogrpahy at every turn, the professor must struggle to follow the rules and be a good student even as he terrorizes the roommates, faculty, staff and administrators that threaten to undermine his rancorous will to power. Narrated in D. Harlan Wilson’s token “Hörnblower prose,” Primordial is an exercise in contemporary idiocy that rakes academia over the coals while plumbing the uncanny obscurities of existence and identity.

Автор: Wilson D Harlan
Серия:
 
Автор: Vladimir
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Prisoner's Base

Readers who have long followed the adventures of Nero Wolfe will surely agree not only that this is one of the neatest murder puzzles ever set down by Rex Stout, but also that it is the most exciting, adventure-filled, and breathless story he ever told.

Nero Wolfe has represented some pretty unusual clients in his time, but in this one, his client — believe it or not — is the fast-talking, hard-hitting, skirt-chasing assistant and companion to Nero, Archie Goodwin himself.

We’ll make three bets with you abut Prisoner’s Base: First — you won’t solve it. Second — you’ll agree that no author ever played more fair with his readers. Third — when you finish it, you will feel as if you have been on a forty-eight-hour, breath-taking, danger-filled chase up and down the avenues of New York, into some of Manhattan’s darkest and more terror-filled alleys.

Автор: Stout Rex
Серия: , Nero Wolfe
 
Protector

It's coming up on Cajeiri's birthday. The boy has been promised he can have the young human children he knew from his voyage sent down from the space station for a two week stay.But there's far a darker business going on in the background--a major split compromising the Assassins' Guild, which furnishes security and law enforcement to the whole continent.  Tabini's consort's own father has been barred from court, and may be involved in a new conspiracy against him. For safety reasons, Tabini wants Bren and Ilisidi to take charge of Cajeiri, and protect him and his young guests. They themselves are very likely targets of whatever's going on, no question of it. So is Cajeiri. But having the targets separated and contained is an advantage. It's Bren's responsibility to entertain the guests, keep the security problem secret...and let a lonely eight-year-old prince reestablish his controversial relationship with the only other children he's ever met...inside the best security they can manage.

Автор: Cherryh C J
Серия: , Foreigner
 
Автор: Steel Danielle
Серия:
 
Автор: Sokolova Aleksandra
Серия:
 
Автор: Holland Tom
Серия:
 
Автор: Troyat
Серия:
 
Автор: lovech
Серия:
 
Автор: Carew Opal
Серия:
 
Автор: Scott Kylie
Серия: Stage Dive
 
Автор: Jaszczuk ł
Серия: Jakub Stern
 
Автор: Novak Andrei
Серия:
 
Автор: Radclyffe
Серия:
 
Автор: Radclyffe
Серия:
 
Автор: Baghy Julio
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: Gadiyatov
Серия:
 
Автор: MaryIv
Серия:
 
Автор: Project1917
Серия:
 
Автор: PC
Серия:
 
Автор: Bennett Soyer
Серия:
 
Python in Education

You've probably heard about the computing revolution in schools, and perhaps you've even heard of the Raspberry Pi. Python is at the center of these fundamental changes in computing education. Whether you're a programmer, teacher, student, or parent, this report arms you with the facts and information you need to understand where Python sits within this context.


Автор: Tollervey Nicholas H
Серия:
 
Автор: Chekhov Anton
Серия:
 
Pig in a Poke

Можете ли вы представить себе поездку в компании десятков мертвых тел?

Что бы вы подумали о девушке с ярким макияжем, в короткой юбчонке и в чулках сеточкой?

А если она в компании с шустрым парнем?

Насколько реально проникнуть на территорию объекта, охраняемого покруче «красной кнопки», по крайней мере, не слабее?

Любите ли вы погоню?

А если это все — в одном флаконе?

Если вас заинтриговали эти вопросы, вы — наш читатель. Если нет — Донцова вам на полку. Ну, или Кафка.

Основанная на реальных событиях, книга делает читателя соучастником. А острый сюжет и сочный, вкусный современный язык поистине захватывает.

Редакция 17 июня 2017 г.


«Pig in a poke» — пролог большой многосюжетной истории, повествующей о создании, становлении и работе не существующей в действительности украинской спецгруппы по проведению «активных спецопераций особой важности». Проще говоря, это будет серия повестей и романов про отряд «ликвидаторов», действующий в странных и непривычных условиях русско-украинской гибридной войны.

Я вынашивал эту фабулу более года и наконец-то решился начать выкладывать ее на бумагу. Буду рад, если затронутые в книге темы найдут отклик в сердцах читателей, а придуманные и выстраданные персонажи заживут собственной жизнью.

Искренне ваш,

Автор

Книга основана на реальных событиях, но все действующие лица, имена, сцены, диалоги и взгляды являются плодом авторского воображения и не могут быть истолкованы как существовавшие или происходившие в реальной жизни. Всякое сходство с действительными людьми, как ныне здравствующими, так и умершими, является чисто случайным. Мысли и высказывания персонажей не совпадают с мировоззрением автора. Ряд деталей и топонимов изменены намеренно, чтобы не выдавать источники информации.

Текст содержит ненормативную лексику, сцены насилия, описания откровенно-натуралистического характера. Чтение лицами, не достигшими возраста 21 года, нежелательно.

 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: Mejia RA
Серия:
 
PEP
Автор: Unknown
Серия:
 
Pinterest для бизнеса. Как привлечь целевой трафик из самой быстрорастущей социальной сети в мире

Прочитав эту книгу, вы узнаете, как разработать стратегию работы с Pinterest, которая повышает продажи и в то же время избавляет вас от неэффективных действий; как настроить ваш профиль в Pinterest так, чтобы ваши пины привлекали целевой трафик на сайт; что нужно делать, чтобы конвертировать подписчиков в покупателей.

Pinterest – не просто очередная модная соцсеть, а действенный инструмент маркетинга, которым можете воспользоваться и вы. А книга Бет Хайден станет для вас надежным руководством.

Автор: Хайден Бет
Серия:
 
Автор: Unknown
Серия:
 
Автор: PC
Серия:
 
Автор: PC
Серия:
 
Автор: Bay Louise
Серия: 2
 
Серия:
 
Автор: Kelly Sofie
Серия:
 
Серия:
 
Автор: Сергей
Серия:
 
Автор: Cass Laurie
Серия:
 
Автор: Brown Rita Mae
Серия:
 
Poirot investiga

Hastings, el fiel amigo de Hércules Poirot, relata una serie de casos felizmente resueltos por el famoso detective belga que, convencido de la infalibilidad de su método deductivo, es capaz de aprovechar cualquier incidente trivial, sin aparente relación con el caso investigado, para descubrir siempre la verdad. El secreto de su éxito reside, según confiesa con orgullo el propio Poirot, en la calidad de las células grises de su privilegiado cerebro.


Автор: Christie Agatha
Серия: Hércules Poirot
 
Автор: Brown Rita Mae
Серия:
 
Автор: Ellersiek Friedrich
Серия:
 
Автор: Tabor James D
Серия:
 
Автор: Mark Ted
Серия:
 
Автор: Brown Rita Mae
Серия:
 
Автор: Plato
Серия:
 
Автор: S Ellwood, Robert
Серия:
 

Новинки! Свежие поступления книг жанра «Старинное»


Новинки месяца жанра «Старинное»

  •  Смертельный рейс
     Тамоников Александр Александрович
     Детективы и Триллеры, Боевик, Исторический детектив, Шпионский детектив, Крутой детектив, Приключения, Исторические приключения, Старинное, Старинная литература, Проза, О войне

    Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших в ударный состав «спецназа Берии».

    Общий тираж книг А. Тамоникова – более 10 миллионов экземпляров.

    Лето 1943 года. В районе Курска готовится крупная стратегическая операция. Советской контрразведке становится известно, что в наших тылах к этому моменту тайно сформированы бандеровские отряды, которые в ближайшее время активизируют диверсионную работу, чтобы помешать действиям Красной Армии. Группе Максима Шелестова поручено перейти линию фронта и принять меры к разобщению националистической среды. Операция внедрения разработана надежная, однако выживать в реальных боевых условиях каждому участнику группы придется самостоятельно…

    «Эта серия хороша тем, что в ней проведена верная главная мысль: в НКВД Лаврентия Берии умели верить людям, потому что им умел верить сам нарком. История группы майора Шелестова сходна с реальной историей крупного агента абвера, бывшего штабс-капитана царской армии Нелидова, попавшего на Лубянку в сентябре 1939 года. Тем более вероятными выглядят на фоне истории Нелидова приключения Максима Шелестова и его товарищей, описанные в этом романе». – С. Кремлев

    Одна из самых популярных серий А. Тамоникова! Романы о судьбе уникального спецподразделения НКВД, подчиненного лично Л. Берии.

  •  Цвет бедра испуганной нимфы
     Островская Екатерина Николаевна
     Детективы и Триллеры, Классический детектив, Детектив, Старинное, Старинная литература

    Елизавета Сухомлинова горела желанием помочь дочери: после развода муж забрал себе их сына и не позволял Ане с ним видеться. Но где найти денег на адвоката? Елизавете удалось устроиться консьержкой в элитный дом, у нее даже сложились дружеские отношения с начальником, Александром Тарасевичем. Он же проникся к новой сотруднице более нежными чувствами и однажды вечером пригласил ее в гости. Едва притронувшись к угощению, Елизавета сбежала от поклонника, а на следующий день после ее визита произошло убийство! Не зная, что предпринять, Сухомлинова обратилась к своей давней знакомой, владелице детективного агентства Вере Бережной…

  •  Преодоление времени. Важные мысли и письма
     Лихачев Дмитрий Сергеевич
     Старинное, Древнерусская литература, Наука, Образование, Культурология, Языкознание, Документальная литература, Публицистика, Архитектура,

    Дмитрий Сергеевич Лихачев – выдающийся ученый XX века, филолог, искусствовед, публицист. Его творческое наследие чрезвычайно обширно и разнообразно, его монографии, статьи и заметки касались различных вопросов истории культуры. Но в первую очередь имя Д. С. Лихачева связано с древнерусской литературой, в изучение которой он внес огромный вклад, был ее неутомимым пропагандистом. Книга «Человек в литературе Древней Руси» впервые увидела свет в 1958 году и с тех пор неоднократно переиздавалась.

    Эта работа, переведенная на иностранные языки, по праву считается одним из основополагающих исследований, посвященных древнерусской письменности. Человек в литературе Древней Руси, о котором размышляет Д. С. Лихачев, – это и автор, и герой. Выдвигая новаторскую теорию культурно-исторических стилей в средневековой литературе, ученый показывает специфику художественного видения и методов изображения человека в контексте философской, этической и эстетической мысли эпохи.

    В формате pdf А4 сохранен издательский макет, включая именной указатель, указатель произведений и предметно-тематический указатель.

  •  Ezopa saĝo
     Kalocsay álmán
     Поэзия, Драматургия, Поэзия, Старинное, Античная литература

    Sepdek sep fabloj verse reverkitaj de Kalocsay.


    La figuron de ĉi tiu greka klasikulo el la 6ª jarcento antaŭ nia erao ĉirkaŭŝvebas legenda etoso, ĉar pri li postrestis nur magraj indikoj.

    Enkonduke 15 paĝaj senrimaj versoj rakontas la legendon pri Ezopo:

    Ezopo! Ĉu li estis, aŭ ne estis?
    Oni rakontas… oni… svaga oni…
    Li, tamen, eĉ se ne vivis, vivas.
    Se Hellas lin ne naskis, ĝi lin kreis.
    Oni rakontas, ke li, Friga sklavo,
    estis platnaza, nanstatura, lama,
    ŝvelventra knabo, kaj krom tio muta.

    La ĉefrolantoj de la fabloj plejparte estas bestoj kun homaj karakteroj. La kreon de tiu literatura genro oni atribuas al la antikva saĝulo Ezopo, kvankam jam ankaŭ pli frue estis konataj tiaspecaj rakontoj pere de La Fontanie aŭ aliaj poetoj. "La lupo kaj la ŝafido"; "La vulpo kaj ka korvo"; "La rano kaj la bovo" kaj aliaj rakontoj absorbitaj en nia infanaĝo, ankaŭ post multaj jaroj freŝe vivas en la memoro.

    Ada CSISZAR,
    Budapeŝta Informilo 1978:4

    La verkon akompanas pria recenzo fare de Gastono Waringhien.

    (La materialo estas ĉerpita el la VdE[2], kun forlaso de multo seninteresa.)

    (La fablon rakontas Platono en sia Phaidros.)

    (La fablon konservis Esĥilo en la Mirmidonoj.)

    (Babrio; preskaŭ laŭvorte.)

    VdE, sed la konkludo estas de La Fontaine.

    (La origina penso troviĝas en satiro de Horaco: «Montoj akuŝas, kaj naskiĝas muso ridinda». Fedro kaj La Fontaine faris el ĝi fablon.)

    (Laŭ Aristotelo, kiam en Samos la popolkunveno mortkondamnis popolgvidanton pro ties korupteco, Ezopo diris al ili ĉi tiun fablon.)

    (Ne Ezopa, tamen greka temo, kiun prilaboris ankaŭ Louise Labé, sonetistino el la XVI jarcento. Plie alegorio, ol fablo. Voltaire al ĝi atribuis la saman valoron, kiel al Psyche, la plej bela greka fabelo, kaj al la Efeza Vidvino, la plej amuza greka rakonto. La Fontaine prilaboris ĉiujn tri temojn, la jenan en mallonga fablo.)

    (Ĉi tiu temo ne estas Ezopa, sed certe ĝi povus esti. Oni trovas ĝin inter hindaj fabloj, kaj ankaŭ en mezepokaj kolektoj, sed ĝia disvolvo je majstra satiro estas de Lafonteno. Chamfort, fama moralisto de la antaŭ-revoluciaj tempoj, vidas en ĉi tiu fablo de Lafonteno la spegulbildon de la tuta tiama socio. Mi iom «grekigis» la fablon kaj plivastigas ĝin eĉ super la Lafontena larĝo.)

    (La fablon prilaboris Arĥiloĥos, sed el lia poemo post restis nur kelkversa fragmento.)

    (La fablon konservis Hesiodos.)

    K. Kalocsay. Ezopa Saĝo. Eldonejo KOKO, 1956. Bindita volumo, kun bildoj; 128 pĝ. Prezo 550 Fr. Mendebla ĉe la Nica Literatura Revuo.


    (La recenzo originale aperis en la Nica Literatura Revuo, 2/2 p. 76–80.)

  •  ХЭЛЛОУИНСКИЙ МАГАЗИНЧИК И ДРУГИЕ ИСТОРИИ В КАНУН ДНЯ ВСЕХ СВЯТЫХ
     Келли Рональд
     Старинное, Старинная литература

    Когда вы впервые заходите в магазин для Хэллоуина, все кажется нормальным. Забавные и устрашающие декорации, жуткие костюмы и маски сезона, а также пакеты с конфетами в изобилии. Затем, по мере того как вы продвигаетесь все дальше в его темные глубины, все начинает меняться. В воздухе пахнет влажными осенними листьями и пригоревшей от свечей тыквой. Полки с едой в канун Дня Всех Святых становятся все темнее и тревожнее. Странные и тревожные вещи прошлого и настоящего Хэллоуина скрываются среди паутины и пыли...

 Жанры книг


 Новые обзоры