«Английский язык с Шерлоком Холмсом. Сборник первый (ASCII-IPA)» (Conan Doyle A., Франк И., Еремин А.) - скачать книгу бесплатно без регистрации

обложка книги Английский язык с Шерлоком Холмсом. Сборник первый (ASCII-IPA)

Поделиться ссылкой на книгу!

 Название: Английский язык с Шерлоком Холмсом. Сборник первый (ASCII-IPA)
 Автор:
 Серия книг:
 Жанр(ы): Детективы и Триллеры, Классический детектив, Наука, Образование, Языкознание

Первый сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:

A SCANDAL IN BOHEMIA (СКАНДАЛ В БОГЕМИИ)

THE RED-HEADED LEAGUE (СОЮЗ РЫЖИХ)

THE MAN WITH THE TWISTED LIP (ЧЕЛОВЕК С РАССЕЧЕННОЙ ГУБОЙ)

THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE (ПРИКЛЮЧЕНИЕ ГОЛУБОГО КАРБУНКУЛА)

THE SPECKLED BAND (ПЕСТРАЯ ЛЕНТА)


Тексты адаптированны (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с "подсказками" − с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико–грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем − тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок − без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать".

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка − от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все–таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru


От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF LATIN и ASCII-IPA. Если ваша программа не корректно выводит UTF LATIN, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией. Информация в интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Самый Свежачок! Книжные поступления за сегодня

  •  Перед тем как наступит тьма
     Ткаченко Артем Андреевич
     Поэзия, Драматургия, Драматургия

    "Перед тем как наступит тьма" — сборник стихотворений о самых глубоких переживаниях в темноте ночи. Данный сборник стихотворений олицетворяет собой процесс погружения в собственные мысли о конечности мира и бытия, о боли и предательстве, о надежде на новый день. "Перед тем как наступит тьма" логическое продолжение французской работы автора "La vie sans titre".

  •  Утренние фонари
     Мордвинкин Иван Александрович
     Справочная литература, Словари, Религия и духовность, Религия,

    Короткий добрый рассказ о том, что происходит в сердце черствого, битого жизнью человека, который ко всему приобрел твердость, но потерял чувствительность.

  •  Вето на девочку
     Волкова Виктория
     Любовные романы, Современные любовные романы

    Ему – 36. У него за плечами неудачный брак, взрослая дочь и успешный бизнес. Ей – 19. И она гостья в его доме и подруга его дочери. Он запретил себе думать о ней, как о женщине. Прикасаться к ней. Иначе точно не вывезти. Вот только от мысли, что она в любой момент может уехать, сносит крышу.

  •  Cosmic Knot
     Reed Peter
     Фантастика, Научная Фантастика

    Franzie’s dimension-spanning hands were worth millions to a ruthless promoter — if he could manage to stay out of them...

  •  Талантливый господин Варг
     Макколл Смит Александр
     Детективы и Триллеры, Полицейский детектив, Политический детектив, Детектив,

    Господин Варг снова по уши погряз в деликатных расследованиях! Во второй книге серии автор вновь от души иронизирует над жанром полицейского детектива, умело создавая уникальный коктейль из двух популярных скандинавских жанров – нуара и хюгге-литературы.


    Отдел деликатных расследований известен тем, что берет на себя самые странные дела. Ульф Варг, настоящий лидер и лучший детектив отдела, всегда готов к расследованию, каким бы сложным оно ни было. Поэтому, когда к Ульфу приходит девушка популярного писателя Нильма Седерстрема, которая уверена, что его шантажируют, Ульф полон решимости помочь. Хотя непросто понять какие скелеты скрываются в шкафу талантливого плохиша.

    Дело требует полнейшей сосредоточенности, но Ульф понимает, что его отвлекает сомнительная политическая карьера брата, а также его собственное растущее влечение к своей замужней коллеге Анне. Вдобавок Ульфу еще и поручено разыскать группу торговцев, нелегально экспортирующих волков…

    Отделу деликатных расследований опять некогда скучать!


    «МакКолл Смит обладает большим талантом, заставляя вас отказаться от привычных жанровых ожиданий и принять его истории и персонажей такими, какие они есть». – Kirkus Reviews

  •  Дереализион: Ты совершил ошибку
     Кийко Матвей Сергеевич
     ,

    Главный Герой Мартин. Переживает смысл существования, отталкиваясь от своего создателя. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.


 Жанры книг


 Новые обзоры