«Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей» (Conan Doyle A., Франк И., Андреевский С.) - скачать книгу бесплатно без регистрации

нет обложки книги Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей

Поделиться ссылкой на книгу!

 Название: Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей
 Автор:
 Жанр(ы): Детективы и Триллеры, Классический детектив, Наука, Образование, Языкознание

Английский язык с А. Конан Дойлем. Собака Баскервилей


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru


От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Самый Свежачок! Книжные поступления за сегодня

  •  Княжна с секретом (СИ)
     Пущина Лара
     Любовные романы, Любовно-фантастические романы

    Все складывалось просто прекрасно! Позади осталось сиротское детство, безденежье и борьба за выживание. За свои почти двадцать пять я успела получить неплохое образование и сделать вполне успешную карьеру. И харизматичный мужчина — иностранец! — замелькал на горизонте. Да только у судьбы оказывается на меня были совсем другие планы. Если бы я только могла предположить, что самое обычное свидание обернется полным… попаданием! Видимо, не случайно меня в младенчестве одарили именем булгаковской героини.  

  •  Гусары, молчать! Том 8
     Мацко Владислав
     Детективы и Триллеры, Боевик, Фантастика, Городское фэнтези,

    Ездовые и боевые медведи, маленькие ядерные реакторы в каждом доме, суровый и неулыбчивый народ под контролем всевидящего ока Тайной Стражи, высокая культура употребления алкоголя, только с балалайками что-то не заладилось.

    Таким предстанет перед самым обычным попаданцем из нашего серого и скучного мира Российская Империя 2007 года во всей её красе от Варшавы, до земель на территории Северной Америки.

    Сможет ли болтливый парень удержаться и не обрушить на свою голову ворох проблем, возникающий из-за словесного недержания? До каких мыслей и выводов способен дойти юноша из современного поколения, у которого ещё и неслабые способности к магии открылись, оказавшись в столь странных условиях?

    А тут ещё и служить забрали, гусаром, говорят, будет, да на боевом медведе! Ох, ну и тяжелое же будущее ждёт этого беднягу…

    Первый том(бесплатно) и второй —

    https://author.today/work/196256

  •  Проект «Зазеркалье». Книга первая
     Серажим Станислав
     Попаданцы,

    Ходят слухи, что есть мир, который существует буквально у нас перед глазами. Никогда не задумывались, что находится там, за зеркалом? В СССР проводился проект, участники которого отправлялись сквозь зеркало при помощи специального прибора, но никто назад не возвращался. Проект был закрыт и больше подобная тема не поднималась. До сегодняшнего дня. Эммануэль Фикс – блестящий ученый, лауреат многих наград, но его главная цель – узнать, что произошло тогда на Объекте и почему проект не пытаются возродить. Но для этого он должен решить для себя, готов ли он столкнуться с жуткой правдой, готов ли найти новых добровольцев и готов ли отправить их туда, зная, что они вряд ли вернутся. Так что же скрывают зеркала?

  •  Убийство в замке
     Аддамс Петер
     Детективы и Триллеры, Иронический детектив

    Детективный гротеск о нравах английского общества — авторский подзаголовок книги.

  •  Регина
     Морозова Александра
     Любовные романы, Современные любовные романы, Короткие любовные романы,

    Как пережить потерю близкого? История о любви, смерти и возвращении к жизни, рассказанная от первого лица…


 Жанры книг


 Новые обзоры