«Английский язык с Э. Р. Берроузом. Принцесса Марса» (Burroughs E., Несен И.) - скачать книгу бесплатно без регистрации

обложка книги Английский язык с Э. Р. Берроузом. Принцесса Марса

Поделиться ссылкой на книгу!

 Название: Английский язык с Э. Р. Берроузом. Принцесса Марса
 Автор:
 Жанр(ы): Фантастика, Боевая фантастика

Английский язык с Э. Р. Берроузом "Принцесса Марса"


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru

От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum


Самый Свежачок! Книжные поступления за сегодня

  •  Сталки. Зима
     Кузнецов Данил Сергеевич
     Приключения, Приключения, ,

    Тридцать лет назад деревню Сталочную постиг Звездопад — дождь из обломков колонизационного космического корабля, прилетевшего на неведомую, как казалось, планету. Но почему это произошло? Никто не знает, в том числе и военные из Галактической Федерации, разместившие около деревни свою базу. В то время как в селении наступает зима, капитан разведки Зелма Видевская продолжает начатое ранее расследование с помощью местных юношей Ласа и Плюща, и никто не догадывается, к чему это может привести…

  •  Битва за Цитадель
     Вяч Павел
     Фантастика, Эпическая фантастика, , ,

    Времени остается все меньше, а ставки растут… Говорят, безвыходных ситуаций не бывает, но что делать, когда остался лишь один выход из сложившегося положения?

    Фигуры выстраиваются на доске, готовясь к решительной Битве за Порог. Но для начала нужно отстоять Цитадель.

  •  Испания. Полная история
     Наварете Рамон
     Приключения, Исторические приключения, Наука, Образование, История

    Испанцы – народ азартный, подвижный и весьма шумный, а вот так называемый «мачизм» (от испанского слова «macho», переводящегося как «самец») – это не испанское изобретение, а то, что иностранцы почему-то думают об испанском мужчине. Испанцы – очень неорганизованные люди, и если поезд у них приходит или отходит вовремя, то это – не норма, а «приятный сюрприз». И если вызванный мастер является точно в назначенный час, то это – не правило, а простое совпадение. Испании имеется 17 областей, и у каждой – своя собственная столица, флаг и законодательство. Многие кичатся своим собственным языком. Всевозможные каталонцы, андалузцы, арагонцы, баски, кастильцы и галисийцы совершенно не похожи друг на друга, но еще больше они отличаются от других народов.

  •  Смерть инквизитора (сборник)
     Шаша Леонардо
     Детективы и Триллеры, Политический детектив, Проза, Историческая проза

    Все произведения, вошедшие в сборник «Смерть инквизитора», относятся к жанру социокультурного детектива, создателем которого является Леонардо Шаша. На детективных сюжетах основаны практически все представленные в сборнике произведения. Но эти сюжеты для Шаши только предлог, основная задача писателя — представить концепцию итальянской действительности, какой он ее видит. Преступление, по Шаше, происходит тогда, когда сталкиваются интересы общественных и государственных институтов — мафии, церкви, партий, газет, правительства, прокуратуры.

    Адресована широкому кругу читателей.

  •  Сталки. Затмение
     Кузнецов Данил Сергеевич
     Приключения, Приключения, ,

    Все оказалось нелепо и страшно. Не успели разобраться с одной проблемой в деревне, как пришла другая — затрагивающая уже всю планету плюс ее единственный спутник. И намного более серьезная.

    И теперь уцелевшим сталкам с помощью федеральных военных придется справиться с новой угрозой, какую они еще не знали. И при этом желательно выжить и не поубивать друг друга. Уточнение: сверхспособности теперь значительно менее доступны.

    И еще. Все это будет происходить на фоне постоянного полного солнечного затмения.

  •  Одноклассники бывшими не бывают
     Хаан Ашира
     Любовные романы, Современные любовные романы

    Встреча одноклассников на пятнадцатилетие выпуска — это хуже, чем визит налоговой, юбилей свекрови и получение Оскара вместе взятые.

    Даже если у тебя пятнадцать детей, муж Билл Гейтс, Нобелевская премия по физике и внешность супермодели, для своих одноклассников ты все равно останешься Риткой с третьей парты, которая заправила юбку в трусы и так вышла к доске.

    Что же делать мне — неудачнице без мужа, детей и работы?

    Тем более, что туда явился тот, в кого я была безнадежно влюблена все школьные годы…

    Только теперь дело обстоит наоборот!

Набор «Неделька» -- топ новинок -- лидеров за неделю!

  •  Госпожа управляющая
     Завойчинская Милена Валерьевна
     

    Если в твоей жизни начинаются странности, то не всегда это просто странности. Иногда это предвестники больших перемен.

    И если вдруг тебе начинает мерещиться сигнал SOS в обычных звуках вокруг, стоит задуматься: мерещится ли? Или ты та, кто слышит призывы спасти чьи-то души? А потому тебе прямая дорога… в управляющие отелем?

    Да-да, «Отель потерянных душ» остро нуждается в чутком, душевном руководителе, обладающим необычными навыками (и крепкой психикой). И неважно, что нет опыта, магических способностей и желания ввязываться в сомнительные истории.

    Добро пожаловать, госпожа Агата Серебрякова. Теперь ты – управляющая загадочным отелем, затерянным где-то среди миров.

  •  Закрытое небо
     Ручей Наталья
     Любовные романы, Современные любовные романы

    Мне всегда казалось, что именно он разрушил всю мою жизнь. Властный, самоуверенный старший брат моего любимого парня. Спустя два года я пытаюсь сделать с ним то же самое. Но пока получается, что я разрушаю себя… рядом с ним…

  •  Маруся. Провинциальные игры
     Гончарова Галина Дмитриевна
     Попаданцы,

    Кто сказал, что, сбежав в провинцию, можно скрыться? От интриг, убийц, ненужного жениха… Может, у кого-то это и получится, но княжна Горская жить тихо не умеет.

    Научную работу надо вести, бизнес надо раскручивать, а если случайно встретишься с бывшим женихом, то… можно выйти замуж! За другого мужчину, конечно. Заключить взаимовыгодное соглашение – и вперед.

    А во что все это перерастет? Неизвестно. Но постепенно все утрясется, наверное. Если в столицу не вызовут…

  •  Неуловимая наследница
     Карпович Ольга Юрьевна
     Детективы и Триллеры, Детектив, Любовные романы, Остросюжетные любовные романы

    «– А Сергей был твоим отцом. Самым известным в России киллером по кличке Фараон».

    Так начинается история самой влиятельной девушки преступного мира – Ольги Котовой. Обосновавшись в Стамбуле, кажется, она держит в страхе оба земных полушария и никто не может к ней подступиться. Даже у молодого полковника Рогова нет ни одной зацепки. Дочь Фараона никогда не ошибается. Так было, пока Оля не встретила Ника – археолога-серфера, который очаровал ее бирюзой своих глаз, разрушив все планы преступницы.

    Хладнокровной убийце предстоит решить, кто для нее Ник – случайный свидетель или любовь всей жизни?

  •  Академия миражей: правда или ложь
     Миш Виктория
     Фантастика, Детективная фантастика, Приключения, Приключения,

    Кристалина Вандерос – не такая, как все. И дело не в том, что живет она в мире, где зеркальная магия доступна лишь избранным, а Верховные демоны – судьи и покровители. У девушки есть необычный дар, и не всегда она может совладать с ним. Для того, чтобы выжить во враждебном мире, не любящем "особенных" людей, чтобы найти друзей и любовь, поступает она в Академию миражей. Но получится ли у нее совладать с собою, обрести счастье в странной и опасной Академии? Ведь в конечном счете, придется пойти на уступки, так как ничто в этом мире не делится на черное и белое…

  •  Твое желание. Фрол
     Ручей Наталья
     Любовные романы, Современные любовные романы, Эротика

    Поцеловаться в ночном клубе с незнакомцем? Вполне допустимо для девушки, которую бросил любимый, и утром о поцелуе уже можно забыть. Вот только занесло меня ночью в гей-клуб, а незнакомцем оказался… мой новый босс.


 Жанры книг


 Новые обзоры