Интернет-библиотека NemaloKnig.net: читай-качай!

Мориц Жигмонд - книги автора

Творчество автора (Мориц Жигмонд) представлено в следующих жанрах: Проза, Проза, Классическая проза, Детское, Детская проза, Историческая проза, О войне

 Название
 Серия
 Жанр
Призрак в Лубло

антология

Повести венгерских писателей.


Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б.П. Пашкова.


Содержание:


М. Йокаи

М. Йокаи. Жёлтая роза (повесть, перевод И. Салимона, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 5-84

К. Миксат

К. Миксат. Говорящий кафтан (повесть, перевод О. Громова, Г. Лейбутина, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 87-174

К. Миксат. Призрак в Лубло (повесть, перевод Г. Лейбутина, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 175-229

К. Миксат. Кавалеры (повесть, перевод О. Громова, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 230-276

К. Миксат. Чёрный петух (повесть, перевод О. Громова, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 277-322

Ж. Мориц

Ж. Мориц. Мотылёк (идиллия, перевод О. Громова, И. Салимона, иллюстрации Б.П. Пашкова), стр. 324-455

Олег Громов. Послесловие, стр. 456-462

Примечание:


Редактор Е.А. Дмитриева.


Серия:
Жанр: Проза, Проза
 
Призрак в Лубло

В настоящий сборник вошли приключенческие повести классиков венгерской литературы — Мора Йокаи, Кальмана Миксата и Жигмонда Морица.

Редактор Е. А. Дмитриева.

Серия:
 
Будь честным всегда

Повесть пролетарского писателя-классика о жизни и нравах венгерской гимназии конца XIX века, о нелегкой судьбе мальчика Миши, мечтающего стать «учителем человечества», поэтом. Обращаясь к Миши, автор призывает и юного читателя: «…Будь честным, будь добрым до самой смерти!..»

Серия:
 
История одного дня. Повести и рассказы венгерских писателей

В сборнике «История одного дня» представлены произведения мастеров венгерской прозы. От К. Миксата, Д Костолани, признанных классиков, до современных прогрессивных авторов, таких, как М. Гергей, И. Фекете, М. Сабо и др.

Повести и рассказы, включенные в сборник, охватывают большой исторический период жизни венгерского народа — от романтической «седой старины» до наших дней.

Этот жанр занимает устойчивое место в венгерском повествовательном искусстве. Он наиболее гибкий, способен к обновлению, чувствителен к новому, несет свежую информацию и, по сути дела, исключает всякую скованность. Художники слова первой половины столетия вписали немало блестящих страниц в историю мировой новеллистики.

Серия:
 
Мадьярские новеллы

Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 5, 1957

...Публикуемые рассказы знакомят советского читателя с мастерством Морица-новеллиста...


Перевод с венгерского Агнессы Кун.

Под редакцией Н. Немчиновой.

Серия:
Жанр: Проза, Проза
 

Схожие по жанру новинки месяца

  •  Весь МЕГРЭ. Том 3
     Сименон Жорж
     Детективы и Триллеры, Классический детектив, Полицейский детектив, Криминальный детектив, Проза, Классическая проза, Приключения, Морские приключения, ,

    Произведения объединены в хронологической последовательности их издания.


    Содержание:

    1. Петерс Латыш(Перевод: Ольга Кустова)

    2. Коновод с баржи «Провидение»(Перевод: А. Тетеревникова)

    3. Покойный господин Галле(Перевод: М. Тайманова, Н. Брандис)

    4. Висельник из Сен-Фольена(Перевод: Элла Болдина)

    5. Цена головы(Перевод: Евгений Загорянский)

    6. Желтый пес(Перевод: Евгений Загорянский)

    7. Ночь на перекрестке(Перевод: В. Майский, Николай Плиско)

    8. Преступление в Голландии(Перевод: В. Шабельников)

    9. Кабачок ньюфаундлендцев(Перевод: Анна Тетеревникова, Нина Брандис)

    10. Танцовщица «Веселой Мельницы»(Перевод: А. Тетеревникова)

    11. Двухгрошовый кабачок(Перевод: А. Стернина)

    12. Тень на шторе(Перевод: Лев Токарев)

    13. Дело Сен-Фиакра(Перевод: Галина Лихачева)

    14. У фламандцев(Перевод: Анна Тетеревникова, Нина Брандис)

    15. Порт туманов(Перевод: Е Кушкин)

    16. Маньяк из Бержерака(Перевод: Э. Косман)

    17. Бар Либерти(Перевод: В. Румянцев)

    18. Шлюз № 1(Перевод: Елена Корнеева)

    19. Мегрэ(Перевод: Ю. Корнеев)

    20. Баржа с двумя повешенными(Перевод: Г Орел)

    21. Драма на Бульваре Бомарше(Перевод: И Снеткова)

    22. Открытое окно(без указания переводчика)

    23. Господин Понедельник(Перевод: А. Миролюбова)

    24. Жомон, остановка 51 минуту(Перевод: Анастасия Миролюбова)

    25. Смертная казнь(Перевод: А. Миролюбова)

    26. Капли стеарина(без указания переводчика)

    27. Улица Пигаль(Перевод: Анастасия Миролюбова)

    28. Ошибка Мегрэ(Перевод: А. Миролюбова)

    29. Приют утопленников(без указания переводчика)

    30. Стан-убийца(Перевод: Г. Орел)

    31. Северная звезда(Перевод: Анна Райская)

    32. Буря над Ла-Маншем(без указания переводчика)

    33. Мадемуазель Берта и её любовник(Перевод: Ольга Иванова)

    34. Нотариус из Шатонефа(Перевод: А. Бряндинская)

    35. Небывалый господин Оуэн(Перевод: В Новичкова)

    36. Игроки из Гран-Кафе(Перевод: Т. Левина)

    37. Поклонник мадам Мегрэ(Перевод: Г. Орел)

    38. Дама из Байе(без указания переводчика)

    39. В подвалах отеля Мажестик(без указания переводчика)

    40. Дом судьи(без указания переводчика)

    41. Под страхом смерти(без указания переводчика)

    42. Сесиль умерла(Перевод: Н. Столярова)

    43. Подпись «Пикпюс»(без указания переводчика)

    44. А Фелиси-то здесь!(Перевод: Анна Тетеревникова, Нина Брандис)

    45. Инспектор Кадавр(Перевод: К. Северова)


  •  Тень Серебряной горы
     Булыга Сергей Алексеевич
     Проза, Историческая проза, Приключения, Исторические приключения

    1737 год, времена правления грозной императрицы Анны Иоанновны. Далеко в Сибири, в Нижнеколымской крепости тамошний комендант капитан Макаров готовится к походу на поиски так называемой Серебряной Горы. То, что произошло в дальнейшем, считается одним из самых загадочных эпизодов многочисленных русско-чукотских войн. Новый роман известного мастера приключенческого жанра.

  •  И настал мир
     Субботин Василий Ефимович
     Детское, Детская проза, Проза, О войне

    Рассказы о последних днях Великой Отечественной войны из известной книги «Как кончаются войны», подготовленные автором для детского читателя.

  •  И настал мир
     Субботин Василий Ефимович
     Детское, Детская проза, Проза, О войне

    Рассказы о последних днях Великой Отечественной войны из известной книги «Как кончаются войны», подготовленные автором для детского читателя.

  •  Ключ к тайне
     Триз Джефри
     Проза, Историческая проза, Детское, Детские приключения

    В этот сборник современного английского писателя Джефри Триза вошли три приключенческие повести, посвященные отдельным эпизодам из истории движения народных масс в Англии. Первая повесть, «Ключ к тайне», относится к эпохе Шекспира; великий драматург является в ней одним из действующих лиц. Повесть «За хартию!» рассказывает о детях, принимавших участие в чартистском движении - организованном выступлении рабочих Англии в середине XIX века. «Разыскиваются...» - повесть о брате и сестре, которые сбежали из дому и путешествуют по стране, наблюдая картины жизни рабочих Англии в 30-х годах нашего века. Переплетение личных судеб юных героев с острыми историческими событиями делает все три повести увлекательными и в то же время дает богатый познавательный материал.


    Рисунки Г. Фитингофа.



  •  Рождественские истории. Волшебная фигурка
     Вебб Холли
     Детское, Детская проза, Детские приключения,

    На ночь мама часто рассказывала Лотте истории из жизни прабабушки. Та была настоящей сказочной героиней – ездила в санях, запряженных оленем, как Санта-Клаус, пасла оленье стадо, отгоняла от него волков и даже сама шила себе одежду. Девочка мечтала хоть одним глазком взглянуть на эту волшебную жизнь – и ее желание сбылось. Лотта вдруг проснулась в другом месте и в другом времени – том самом, знакомом по историям. В сказке, конечно, быть очень увлекательно, но дома все-таки лучше. А чтобы вернуться, Лотте нужно совершить рождественское чудо и найти маму маленького олененка Карла!

 Жанры книг


 Новые обзоры