Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 1, 1967
Из рубрики "Авторы этого номера"
...Рассказ «Возвращение» вошел в сборник научной фантастики «Человек, который ищет» («Човекът който търси», 1964).
СОСТАВИТЕЛЬ Ю.И.ТОПАЛОВА
ПРЕДИСЛОВИЕ КИР.БУЛЫЧЕВА
«Приказываю: объединить военные орбиталы согласно схеме „Небесный Удар“. Нанести синхронный удар по объекту Черная Луна, как только он войдет в зону досягаемости. Абсолют-реакторы выжигать до полной аннигиляции.»
Когда Грэй возвращается с армией союзников, Легион разбит, многие Инкарнаторы пали, осажденный Город находится на краю гибели. Из экстрамерной темницы Куба на свободу рвутся тысячи душ, а с небес наблюдает равнодушная Звезда. Но главная опасность исходит не от А-Тварей, Святых или Одержимых. Само существование Инкарнаторов оказывается под угрозой, когда открывает свое истинное лицо тот, кто запустил проект «Стеллар».
Шестая книга цикла «Стеллар».
Аннотация к книге "Новогодняя игрушка для негодяя"
- И как вы можете это объяснить, Лисичкина? – босс пустил по столешнице свой телефон, где на экране я эмоционально высказывалась обо всех его «достоинствах».
Кто-то меня подставил. Сделал запись, когда я была не в себе, и отправил Темнову. Кошмар!
- Семён Степанович, всё не так, как выглядит. Я сейчас всё вам объясню…
- Не стоит, Лисичкина. Хотите сохранить работу?
- Да, очень!
- Тогда вам придётся стать моей прислугой на все новогодние праздники…
Чего? Он совсем с ума сошёл? 21 век на дворе!
- Это ни в какие ворота не лезет…
- Ну, подай на меня в суд, Кира, – он бросил многозначительный взгляд на телефон, и я поняла – выхода у меня нет.
Гарри Гаррисон (Генри Максвелл Демпси) – один из творцов классического «ядра» мировой фантастики, создатель бессмертных циклов о Язоне динАльте и Джиме ди Гризе по прозвищу Стальная Крыса, автор культовых романов «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» и «Фантастическая сага», гранд-мастер премии «Небьюла», рыцарь ордена Святого Фантония и вообще человек, имевший привычку оставлять яркий след на любом поприще – вплоть до продвижения эсперанто.
И конечно, он замечательный, фантастический рассказчик. «Тренировочный полет», «Безработный робот», «Проникший в скалы», «Рука закона» и еще не один десяток рассказов Гаррисона стали подлинной классикой жанра.
Данный сборник включил всю лучшую «малую форму» знаменитого автора. Поверьте, вы не будете разочарованы!
Перевод И. Почиталина
Перевод В. Вебера
Перевод К. Плешкова
Перевод И. Гуровой
Перевод О. Полей
Перевод А. Сагаловой
Перевод Г. Корчагина
Перевод Э. Кабалевской
Перевод Е. Факторовича
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Сагаловой
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Новикова
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Новикова
Перевод И. Почиталина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Гришина
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Килановой
Перевод П. Киракозова
Перевод В. Вебера
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Гришина
Перевод В. Вебера
Перевод М. Левина
Перевод С. Ильина
Перевод А. Новикова
Перевод И. Зивьевой
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Новикова
Перевод П. Киракозова
Перевод А. Килановой
Перевод А. Новикова
Перевод И. Зивьевой
Перевод И. Зивьевой
Перевод А. Гришина
Перевод К. Слепяна
Перевод И. Зивьевой
Перевод П. Киракозова
Перевод А. Корженевского
Перевод Г. Корчагина
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Зивьевой
Перевод К. Плешкова
Перевод А. Новикова
Перевод Е. Михайлик
Перевод В. Вебера
Перевод Е. Михайлик
Перевод В. Вебера
Перевод Г. Корчагина
Гарри Гаррисон (Генри Максвелл Демпси) – один из творцов классического «ядра» мировой фантастики, создатель бессмертных циклов о Язоне динАльте и Джиме ди Гризе по прозвищу Стальная Крыса, автор культовых романов «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» и «Фантастическая сага», гранд-мастер премии «Небьюла», рыцарь ордена Святого Фантония и вообще человек, имевший привычку оставлять яркий след на любом поприще – вплоть до продвижения эсперанто.
И конечно, он замечательный, фантастический рассказчик. «Тренировочный полет», «Безработный робот», «Проникший в скалы», «Рука закона» и еще не один десяток рассказов Гаррисона стали подлинной классикой жанра.
Данный сборник включил всю лучшую «малую форму» знаменитого автора. Поверьте, вы не будете разочарованы!
Перевод И. Почиталина
Перевод В. Вебера
Перевод К. Плешкова
Перевод И. Гуровой
Перевод О. Полей
Перевод А. Сагаловой
Перевод Г. Корчагина
Перевод Э. Кабалевской
Перевод Е. Факторовича
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Сагаловой
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Новикова
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Новикова
Перевод И. Почиталина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Гришина
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Килановой
Перевод П. Киракозова
Перевод В. Вебера
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Гришина
Перевод В. Вебера
Перевод М. Левина
Перевод С. Ильина
Перевод А. Новикова
Перевод И. Зивьевой
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Новикова
Перевод П. Киракозова
Перевод А. Килановой
Перевод А. Новикова
Перевод И. Зивьевой
Перевод И. Зивьевой
Перевод А. Гришина
Перевод К. Слепяна
Перевод И. Зивьевой
Перевод П. Киракозова
Перевод А. Корженевского
Перевод Г. Корчагина
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Зивьевой
Перевод К. Плешкова
Перевод А. Новикова
Перевод Е. Михайлик
Перевод В. Вебера
Перевод Е. Михайлик
Перевод В. Вебера
Перевод Г. Корчагина
Гарри Гаррисон (Генри Максвелл Демпси) – один из творцов классического «ядра» мировой фантастики, создатель бессмертных циклов о Язоне динАльте и Джиме ди Гризе по прозвищу Стальная Крыса, автор культовых романов «Подвиньтесь! Подвиньтесь!» и «Фантастическая сага», гранд-мастер премии «Небьюла», рыцарь ордена Святого Фантония и вообще человек, имевший привычку оставлять яркий след на любом поприще – вплоть до продвижения эсперанто.
И конечно, он замечательный, фантастический рассказчик. «Тренировочный полет», «Безработный робот», «Проникший в скалы», «Рука закона» и еще не один десяток рассказов Гаррисона стали подлинной классикой жанра.
Данный сборник включил всю лучшую «малую форму» знаменитого автора. Поверьте, вы не будете разочарованы!
Перевод И. Почиталина
Перевод В. Вебера
Перевод К. Плешкова
Перевод И. Гуровой
Перевод О. Полей
Перевод А. Сагаловой
Перевод Г. Корчагина
Перевод Э. Кабалевской
Перевод Е. Факторовича
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Сагаловой
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Новикова
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Новикова
Перевод И. Почиталина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Гришина
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Килановой
Перевод П. Киракозова
Перевод В. Вебера
Перевод И. Почиталина
Перевод А. Гришина
Перевод А. Гришина
Перевод В. Вебера
Перевод М. Левина
Перевод С. Ильина
Перевод А. Новикова
Перевод И. Зивьевой
Перевод Г. Корчагина
Перевод А. Новикова
Перевод П. Киракозова
Перевод А. Килановой
Перевод А. Новикова
Перевод И. Зивьевой
Перевод И. Зивьевой
Перевод А. Гришина
Перевод К. Слепяна
Перевод И. Зивьевой
Перевод П. Киракозова
Перевод А. Корженевского
Перевод Г. Корчагина
Перевод Г. Корчагина
Перевод И. Зивьевой
Перевод К. Плешкова
Перевод А. Новикова
Перевод Е. Михайлик
Перевод В. Вебера
Перевод Е. Михайлик
Перевод В. Вебера
Перевод Г. Корчагина
Все произведения знаменитого фантаста Роберта Шекли, включая ранние, малоизвестные и написанные в соавторстве с другими писателями, собраны в наиболее полный и удобный для чтения однотомник.
Сборка: Diximir (YouTube) V 3.0